Transferurile standard (nu urgente) către Rusia în ruble (RUB) se efectuează în zilele lucrătoare de la 08:00 până la 15:55 (UTC+3). Bani ajung la Beneficiar in 2-3 zile lucratoare.

Important



Forma transferurilor de plăți către Rusia diferă de formularele de transfer obișnuite în următoarele informații necesare:

1. Numele, prenumele și patronimul destinatarului. Dacă destinatarul este persoană juridică, vă rugăm să furnizați numele acestuia. Se recomandă să introduceți toate informațiile în limba chirilică;

2. Numărul contului destinatarului într-o bancă rusă, care conține 20 de cifre și începe cu numărul 4;

3. Codul plătitorului de impozite (INN) (9-12 caractere);

4. Adresa bancară completă a destinatarului;

5. Codul de identificare al băncii sau codul BIC al destinatarului, format din 9 cifre;

6. Numărul de cont al corespondenței bancare a destinatarului în Banca Centrală Rusă. Numărul este format din 20 de cifre, iar numărul contului începe cu 3. Ultimile trei cifre ale numărului BIC și numărul contului de corespondență trebuie să corespundă (de ex .: codul BIC este 044030796, și numărul contului de corespondență este30101810700000000796);

#

7.Furnizați un scop detaliat de plată (se recomandă introducerea acestuia în limba chirilică) și numerele și datele de acord / factură;

8. În scopul plății, este obligatoriu să se precizeze un motiv specific pentru transfer. Atunci când plătiți pentru servicii sau bunuri, este necesar să specificați dacă se aplică TVA (SND);

9. Din lista dată, selectați codul tranzacției valutare în funcție de scopul plății.

#

Tabelul de transliterare



Atunci când efectuați un transfer în RUB către Rusia, sistemul Paysera transliterează automat caracterele chirilică în litere latine, de aceea vă recomandăm să scrieți numele destinatarului în limba chirilică. Dacă doriți să scriteti numele în litere latine, vă rugăm să folosiți următorul tabel de transliterare:

Latina

Chirilica

Latina

Chirilica

Latina

Chirilica

A A K К H Х
B Б L Л C Ц
V В M M CH Ч
W В N Н SH Ш
G Г O О SHCH Щ
D Д P П Q Ъ
E Е R Р Y Ы
YO Ё S С X Ь
ZH Ж T Т EY Э
Z З U У YU Ю
I И F Ф YA Я
J Й KH Х